Bagaimana Proses Pengolahan Naskah Kuno?

BusamID
Naskah Kuno yang Dikelola DPK Kaltim. Ft by Dok. DPK Kaltim

Samarinda, Busam.id – Dinas Perpustakaan dan Kearsipan (DPK) Kalimantan Timur (Kaltim) telah memaparkan beberapa tahapan penting dalam pengolahan naskah kuno yang berusia lebih dari 50 tahun.

Menurut Kabid Deposit, Pelestarian, Pengembangan Koleksi, dan Pengembangan Pengolahan Buku Perpustakaan Kaltim, Endang Effendi, tahap pertama dalam pengolahan naskah kuno adalah pencarian naskah yang tersebar di berbagai tempat, termasuk di kalangan masyarakat, kerajaan, dan bahkan luar negeri.

“Tahap kedua melibatkan pengolahan naskah kuno, yang mencakup perbaikan, pembersihan, dan pengawetan bahan naskah. Kemudian, pada tahap ketiga, ahli media naskah kuno mengubah bentuk naskah kuno dari materi seperti daun lontar atau pelepah kayu ke bentuk digital atau fisik yang lain,” paparnya.

Tahap berikutnya adalah pengalihan media naskah oleh ahli aksara dan bahasa kuno yang bertugas menerjemahkan dan menafsirkan isi naskah kuno yang menggunakan bahasa dan aksara tempo dulu.

“Tahap kelima adalah restorasi naskah kuno, yang bertujuan mengembalikan naskah yang rusak atau tercabik menjadi utuh dan dapat dibaca,” jelasnya.

Tahap terakhir adalah pendayagunaan naskah kuno, yang berarti mengimplementasikan ilmu pengetahuan yang terkandung dalam naskah kepada masyarakat.

Ia berharap bahwa pada tahun 2024, Perpustakaan Kaltim akan melakukan sosialisasi di 10 kabupaten dan kota di Kaltim tentang pentingnya memahami dan mengetahui rekam jejak kebudayaan masa lalu yang memiliki nilai sejarah yang tinggi dan beragam.

“Masyarakat yang memiliki naskah kuno diharapkan untuk menyerahkannya atau mengantarkannya ke perpustakaan agar bisa dirawat dan dilestarikan,” tambahnya.

Langkah ini diharapkan dapat mengungkap sejarah-sejarah yang tersembunyi di 10 kabupaten dan kota di Kalimantan Timur, baik di kalangan masyarakat maupun di kerajaan, yang kemudian bisa diolah dan dimanfaatkan dengan lebih baik. (ADV/ONE/DPKKALTIM)

Editor: Tri W

Baca berita BusamID seputar Kaltim, Samarinda dan lainnya melalui Google News

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *